MISTERO BUFFO

Mistero Buffo di Dario Fo è uno dei testi capitali del teatro novecentesco, nato dallo studio di testi medievali in volgare per riportare in scena la tradizione dei giullari — attori di piazza che davano voce al popolo sovvertendo la prospettiva del potere. Il titolo stesso è un ossimoro programmatico: “mistero” come rappresentazione sacra, “buffo” come suo rovesciamento grottesco. Dal 1969 conta oltre 5.000 allestimenti nel mondo. La lingua è un impasto di dialetti del Nord e Centro Italia, reso universale dalla forza della mimica e del ritmo. Questa versione propone quattro giullarate: La fame dello Zanni, La Resurrezione di Lazzaro, Il primo miracolo di Gesù Bambino, Bonifacio VIII.
Comicità e dramma si mescolano continuamente, con rimandi all’attualità che svelano ipocrisie e contraddizioni del presente.

di

Dario Fo e Franca Rame

con

Mario Pirovano